Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal With God) ইংরেজি গান & বাঙালি অনুবাদ

Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal With God) ইংরেজি গান & বাঙালি অনুবাদ

It doesn't hurt me (yeah, yeah, yo)
- এটি আমাকে আঘাত করে না (হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ)
Do you wanna feel how it feels? (Yeah, yeah, yo)
- আপনি কেমন অনুভব করতে চান? (হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ)
Do you wanna know, know that it doesn't hurt me? (Yeah, yeah, yo)
- আপনি কি জানতে চান, জানেন যে এটি আমার ক্ষতি করে না? (হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ)
Do you wanna hear about the deal that I'm making? (Yeah, yeah, yo)
- আমি যে চুক্তিটি করছি সে সম্পর্কে আপনি কি শুনতে চান? (হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ)

You
- আপনি
It's you and me
- এটা তুমি আর আমি

And if I only could
- এবং যদি আমি কেবল পারতাম
I'd make a deal with God
- আমি ঈশ্বরের সাথে একটি চুক্তি করতে চাই
And I'd get him to swap our places
- এবং আমি তাকে আমাদের জায়গা অদলবদল পেতে চাই
Be running up that road
- যে রাস্তা চলমান করা
Be running up that hill
- যে পাহাড় চলমান করা
Be running up that building
- এই ভবন নির্মাণ করুন
See, if I only could, oh
- দেখুন, যদি আমি কেবল পারতাম, ওহ

You don't wanna hurt me (yeah, yeah, yo)
- আপনি আমাকে আঘাত করতে চান না (হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ)
But see how deep the bullet lies (yeah, yeah, yo)
- তবে বুলেটটি কত গভীর রয়েছে তা দেখুন (হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ)
Unaware I'm tearing you asunder (yeah, yeah, yo)
- অজানা আমি আপনাকে নীচে ছিঁড়ে ফেলছি (হ্যাঁ, হ্যাঁ, ইয়ো)
Oh, there is thunder in our hearts (yeah, yeah, yo)
- ওহ, আমাদের হৃদয়ে বজ্রপাত আছে (হ্যাঁ, হ্যাঁ, ইয়ো)
Is there so much hate for the ones we love? (Yeah, yeah, yo)
- আমরা যাদের ভালোবাসি তাদের জন্য কি এত ঘৃণা আছে? (হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ)
Oh tell me we both matter, don't we? (Yeah, yeah, yo)
- আপনারা দু ' জনেই বলেন, তাই না? (হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ)

You
- আপনি
It's you and me
- এটা তুমি আর আমি
It's you and me, won't be unhappy
- এটা আপনি এবং আমি, অসন্তুষ্ট হবে না

And if I only could
- এবং যদি আমি কেবল পারতাম
I'd make a deal with God
- আমি ঈশ্বরের সাথে একটি চুক্তি করতে চাই
And I'd get him to swap our places
- এবং আমি তাকে আমাদের জায়গা অদলবদল পেতে চাই
Be running up that road
- যে রাস্তা চলমান করা
Be running up that hill
- যে পাহাড় চলমান করা
Be running up that building (yeah, yo)
- সেই বিল্ডিংটি চালিয়ে যান (হ্যাঁ, আপনি)
Say, if I only could, oh
- বলুন, যদি আমি কেবল পারতাম, ওহ

You (yeah, yeah, yo)
- আপনি (হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ)
It's you and me
- এটা তুমি আর আমি
It's you and me, won't be unhappy (yeah, yeah, yo)
- এটা আপনি এবং আমি, অসন্তুষ্ট হবে না (হ্যাঁ, হ্যাঁ, ইয়ো)

Oh, come on, baby (yeah)
- ওহ, এসো, বেবি (হ্যাঁ)
Oh, come on, darling (yo)
- ওহ, এসো, ডার্লিং (ইয়ো)
Let me steal this moment from you now
- আমি এখন আপনার কাছ থেকে এই মুহূর্তে চুরি করা যাক
Oh, come on, angel
- ওহ, আসুন, দেবদূত
Come on, come on, darling
- এসো, এসো, প্রিয়তম
Let's exchange the experience, oh
- অভিজ্ঞতা বিনিময় করা যাক, ওহ

And if I only could
- এবং যদি আমি কেবল পারতাম
I'd make a deal with God
- আমি ঈশ্বরের সাথে একটি চুক্তি করতে চাই
And I'd get him to swap our places
- এবং আমি তাকে আমাদের জায়গা অদলবদল পেতে চাই
I'd be running up that road
- আমি যে রাস্তা চলমান করা চাই
Be running up that hill
- যে পাহাড় চলমান করা
With no problems
- কোন সমস্যা নেই

Say, if I only could
- বলুন, আমি যদি কেবল পারতাম
I'd make a deal with God
- আমি ঈশ্বরের সাথে একটি চুক্তি করতে চাই
And I'd get him to swap our places
- এবং আমি তাকে আমাদের জায়গা অদলবদল পেতে চাই
Be running up that road
- যে রাস্তা চলমান করা
Be running up that hill
- যে পাহাড় চলমান করা
With no problems
- কোন সমস্যা নেই

So, if I only could
- সুতরাং, যদি আমি কেবল পারতাম
I'd make a deal with God
- আমি ঈশ্বরের সাথে একটি চুক্তি করতে চাই
And I'd get him to swap our places
- এবং আমি তাকে আমাদের জায়গা অদলবদল পেতে চাই
I'd be running up that road
- আমি যে রাস্তা চলমান করা চাই
Be running up that hill
- যে পাহাড় চলমান করা
With no problems
- কোন সমস্যা নেই

So, if I only could
- সুতরাং, যদি আমি কেবল পারতাম
Be running up that hill
- যে পাহাড় চলমান করা
With no problems
- কোন সমস্যা নেই

If I only could, I'd be running up that hill
- যদি আমি পারতাম, আমি যে পাহাড় চলমান করা চাই
If I only could, I'd be running up that hill
- যদি আমি পারতাম, আমি যে পাহাড় চলমান করা চাই