Çevirce Video  /  Deutsch  /  

Saint Levant - Very Few Friends Arabisch Songtext & Deutsch Übersetzungen

12 İzlenme

Saint Levant - Very Few Friends Arabisch Songtext & Deutsch Übersetzungen




Listen
- Hören
I'm not toxic, I'm broken baby
- Ich bin nicht giftig, ich bin kaputt, Baby
Or maybe I'm just saying that
- Oder vielleicht sage ich das nur
Got a bad lil' ting
- Habe ein schlechtes kleines Ding
من المغرب تستني علي
- Aus Marokko wichst sie sich an mir
She knows where I'm staying at
- Sie weiß, wo ich wohne
قلتلها تجيلي علي امريكا بس ما عندها فيزا
- Ich sagte ihr, sie solle nach Amerika kommen, aber sie hat kein Visum
فقلتلها تلاقيني بمرسيليا
- Ich sagte: 'Triff mich in Marseille.'
Vas y fais tes valises et retrouve moi dans le sud de la France
- Vas y fais tes valises et retrouve moi im Süden Frankreichs
و الفريق حولية
- Und das Teamjahrbuch

'Cause uh
- Weil äh
Lover Boy Levant back in the building
- Liebhaber Junge Levante zurück im Gebäude
Viens chez moi vas y we - till the morning
- Viens chez moi vas y we - bis zum Morgen
Demain soir on va tester ça
- Hauptabend auf va tester ça
Après ça sera la dernière fois 'cause
- Après ça sera la dernière fois weil
Gotta focus on the vision baby
- Ich muss mich auf die Vision konzentrieren, Baby
Next year I'll be on FIFA
- Nächstes Jahr bin ich bei der FIFA
Ah t'as kiffé that I'm driven baby?
- Ah t'as kiffé, dass ich gefahren bin, Baby?

Well the thing is
- Nun, die Sache ist
I have very few friends
- Ich habe sehr wenige Freunde
I'm focused and have very few friends
- Ich bin konzentriert und habe sehr wenige Freunde

Self respect with some green eyes and that sun tan
- Selbstachtung mit ein paar grünen Augen und dieser Sonnenbräune
(يا عيني عليكي)
- (Meine Augen sind auf dich gerichtet)
Self made
- Selbst gemacht
Now you're self paid with your own plans
- Jetzt sind Sie selbst bezahlt mit Ihren eigenen Plänen
(يلا مر علي بيتي)
- (Er kam an meinem Haus vorbei)
Your family was so proud of you
- Deine Familie war so stolz auf dich
لما تركت البلاد بيبي
- Warum Bibi das Land verlassen hat
سلمي علي سيدو
- Salami Ali Sidhu
و سلمي علي تيتا
- Und sag Hallo zu Tita
و سلمي علي جاد اخوكي
- Und sag Hallo zu meinem ernsthaften Bruder

We have designer sex in the morning
- Wir haben Designer-sex am morgen
Expensive when you're moaning
- Teuer, wenn du stöhnst
Hop on a zoom call for an hour
- Nehmen Sie eine Stunde lang einen Zoom-Anruf entgegen
Then come back to show you who own it
- Dann komm zurück, um dir zu zeigen, wem es gehört
Fly you to Beirut for the wintertime
- Fliegen Sie für den Winter nach Beirut
Don't post about it online (okay)
- Poste nicht online darüber (okay)
Took her to dinner in Hamra
- Nahm sie zum Abendessen in Hamra mit
And one thing she kept telling me
- Und eine Sache, die sie mir immer wieder erzählte

She has very few friends
- Sie hat sehr wenige Freunde
She's focused and has very few friends
- Sie ist konzentriert und hat nur sehr wenige Freunde
فقلتلها
- Ich sagte es ihr

You take away all my focus
- Du nimmst meinen ganzen Fokus weg
But I'm down
- Aber ich bin unten
Gotta bring you back to my town
- Ich muss dich zurück in meine Stadt bringen
طيارة دغري علي بلادي
- Fliege Dogri auf mein Land
و اكيد
- Und natürlich
I'll show you around
- Ich werde dich herumführen
Bienvenue dans mon quartier
- Willkommen im mon quartier
Sur son bracelet c'est du Cartier
- Sur son Armband c'est du Cartier
Elle veux que je lui parle en français
- Elle veux que je lui parle auf Englisch en français

I wanna take you to Paris and spoil you
- Ich will dich nach Paris bringen und dich verwöhnen
I wanna go to Marseille and enjoy you
- Ich will nach Marseille gehen und dich genießen
I want those guys in your DMs to talk to themselves
- Ich möchte, dass diese Leute in deinen DMs mit sich selbst reden
And then tell all their friends that they know you
- Und dann erzähle all ihren Freunden, dass sie dich kennen
I wanna make you forget about your ex
- Ich möchte, dass du deinen Ex vergisst
I want you overthinking all your texts
- Ich möchte, dass Sie alle Ihre Texte überdenken
I want the neighbors to hear you yell
- Ich möchte, dass die Nachbarn dich schreien hören
Told me she's a CEO I can tell
- Sagte mir, dass sie eine CEO ist, die ich sagen kann

So you do you
- Also machst du dich
And I'll do me
- Und ich werde es mir tun
But when we come together it's
- Aber wenn wir zusammenkommen, ist es
When we come together it's a fucking problem
- Wenn wir zusammenkommen, ist das ein verdammtes Problem
Paylaş:
Kategori
Deutsch
Etiketler
Saint Levant
Saint Levant - Very Few Friends Arabisch Songtext & Deutsch Übersetzungen
https://cevirce.video/watch.php?vid=625f639da
Published
https://cevirce.video/uploads/thumbs/625f639da-1.jpg
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.